The simple boundary element method for multiple cracks in functionally graded media governed by potential theory: a three-dimensional Galerkin approach